IAN CHUNG



Oh Yes 
 





Two student chairs collected from Wan Chai residents are identical like twins. A semicircular mirror is installed between the two chairs, and the two people sit on each side of the mirror. When two people accidentally stand up simultaneously, in that decisive moment, they are like twins. The work is a piece of public furniture and a play game at the same time.


兩張從灣仔居民收集回來的學生椅子,一式一樣的就像是兩個雙生兒。在兩張椅子之間,裝置一塊半圓形鏡片,兩人分別坐在鏡的各一方。當兩個人偶發同步站起來,在那決定性的一瞬間,他們就像一對雙生兒。作品是一個公共傢私,同時是玩樂遊戲。 





Design Spectrum

設計光譜


對 










chungwaiian@gmail.com